follow JJ♡

まとめ

まとめ更新中

今まで訳したもののまとめ全部はまとめきれてないので少しずつ更新します済【Thanks to】1st Storybook Thanks to2nd Storybook Thanks to3rd Storybook Thanks to4th Storybook Thanks to3集Thanks to 4集Thanks to【雑誌】wawagirl 2005年3月号ELLE 2006年9月号VOGUE 2006年12月号S Magazine 2007年7月号①②③S Magazine 2007年8月号S Magazine 2007年9月号Singles 2009年1月号GQ 2009年2月号ELLE 2011年3月号Maison marie claire ...

Read more

180424_ジェジュン微博V+live

180424_ジェジュン微博V+live※途切れ途切れだったので切れているところは端折ってます你好 こんばんは。僕はさっき撮影が終わってああ、お腹が空いたから何か食べに行くべきかな?分からない。お腹すいた。あれ食べたい、スンデ。スンデ、チョッパル、トッポッキ、あートッポッキ。トッポッキ食べたいな。みなさん食事されましたか?お腹すいた。僕たち何か食べようよ。お腹すいた。(そこは人が多いと思うけど…)どこ?(スンデポッ...

Read more

180304_ジェジュンインスタライブ

180304_ジェジュンインスタライブ※韓国語部分のみ和訳こんにちは~。ふふこんにちは。今友達と歩いてます。笑ここは渋谷です。渋谷を歩いています。あ、ドンキ、そうです。ドンキ。はー。天気がだんだん温かくなってきてすごく良いですね。今どうやって歩いてるのかというとこうやって歩いてます。帰る前にコーヒー一杯飲んで帰ろうと思って。今大きいのを頼みました。これがラージです笑僕が持ってるから分かると思うけど思ったよ...

Read more

180201_Bright Starts in Japan 2018 ジェジュンからの手紙

3日前に日本に着きました。今までたくさん日本に行ったり来たりしましたが、特にも今回の日本に来られたことで、すごい色んな思い出を思い出したり、胸がドキドキしちゃいますね。初めて感じるこの緊張感は何だろう?"これ昨日書いたからね?"口からは上手く説明できないんだけど、みんなは分かってくれるかな?今までは、僕は大きな会場でたくさんライブをしてきました。でも、前にインタビューでも話したんですが、もっと小さな...

Read more

海の時間 歌詞日本語訳

海の時間僕を抱きしめてくれる冷たい海僕の記憶は涙が流れて凍ってしまって全てが止まったみたいだ時間は僕を淡々と何でもないように連れて行くけど頷いてみてもいくら慰めてみても*一歩ごとに残された記憶を波が消してしまおうとする苦しみ耐える時間がまた訪れても後悔しまい 後悔しまい*痺れるほど冷たい風に襟を正して冷たい胸にまた春が来たらいつかそんな日になったらだれか訪ねてくるだろう*repeat*熱かった躊躇い恥ずかし...

Read more

180123_ジェジュンインスタライブ

180123_ジェジュンインスタライブこんにちは~笑すごく不思議な機能がたくさんできてる。昔の映画、“マスク”みたい。マスク。(スタッフに)微笑み天使?あー僕の口がこんな風に大きかったらいいな、笑うとき。機能が多いね。他のは何があるかな。これはやりすぎ。フォトショップ節制しないと。これは何?いやいや!笑これ笑える。元気でしたか?今は、今日仕事があって、イーデイリー授賞式にプレゼンテーターをしに今向かっている...

Read more

171231_ジェジュンインスタ

안녕하세요. 김재중입니다. 벌써 이렇게 2017년도 끝이 나고 새해를 맞이하게 되었네요. 여러분들은 어떤 한 해를 보내셨나요? 저에게 2017년은 군 제대 후 너무나 큰 사랑을 받았고 그동안 만나지 못 했던 많은 팬분들과 만날 수 있었기에 행복한 시간을 보낸 한 해였답니다. 지나치게다사다난 했던 지난 1년은 저를 웃게도,울게도,화나게도,강하게도 만들어줬던 시간들이 아니었나 싶어요.. 그만큼 낸면적으로 더욱더 성장했다면...

Read more

【字幕ファイル】Photo People 1話 ep.4 僕らの本当の話 '人生最初の趣味'

※字幕ファイルは個人で使用し、再配布などしないようお願いいたします。動画1080p・字幕一括DL※動画と字幕のファイルを同じ階層(フォルダ)に入れたままGOMプレイヤーで再生するとドラッグしなくても字幕再生されます。【日本語字幕】Photo People 1話 ep.4.zip 日本語字幕のみDL【日本語字幕】Photo People 1話 ep.4.srt〉〉字幕DL・使用方法はこちら...

Read more

Photo People 1話 ep.4 ジェジュンインタビュー部分

ジェジュンインタビュー部分抜粋Q.ある意味すごく久しぶりのバラエティカムバックじゃないですか。格別な思いがあるかと思いますが、どんな気持ちでしたか?A.まず、僕が暫くの間、すごく長い間僕が自分自身に少し悲しいと思うことが一つあったんです。人に 'お前の趣味は何'?って尋ねられると答えられなかったんです、実は。趣味がない自分の日常が、自分でも少し可哀想なんですよ。実は...その時、その時期にあれこれ複合的なスト...

Read more

【字幕ファイル】Photo People 1話 ep.3 知人総出動! 女優+アイドルスター+イケメン???

動画DL1080p日本語字幕DL※個人で使用し、再配布などしないようお願いいたします。【日本語字幕】Photo People 1話 ep.3.srt 〉〉字幕DL・使用方法はこちら...

Read more

プロフィール

まいうげ

Author:まいうげ
JJ fan♡
記事や映像を訳しています。
過去に訳したものは
順次こちらに移動中です。
好きなものを好きなだけ

Thank you♡

Sponsered