SNS - follow JJ♡

まとめ

180909_ジェジュンtwitterライブ

180909_ジェジュンtwitterライブ全訳※日本語と韓国語同じこと言ってることは端折ってます。JJ:待って待って、あ、見える見える、見えてきた。   ちょっと待って。   待って、これよく見えないね~。   はい。   おっとっとっと…。   見れないねー。テユ:よし。JJ:あ、これがあったよ、これが。テユ:良いのがあるね。良いの。JJ:うん。これ、こうやって…。   アンニョン。テユ:アンニョンハセヨ。 ...

Read more

180811_ジェジュンインスタライブ

180811_ジェジュンインスタライブこんにちは~。こんにちは。うーん、今日は仕事をちょっとしてきました。夜ご飯食べてません。めっちゃお腹すいた。あー、韓国に、家に久々に来てすごくお腹がすいてます。家に食べるものが何もないんだ。~♪デリバリー頼むべきかな?どこも行かないよ。お腹減った。ご飯食べようと思って。何を食べたら美味しいですかね?デリバリー。何食べようかな?冷麺!冷麺いいね。元々今日周りの人達がみん...

Read more

180621_ジェジュン微博V+LIVE

※切れてるところは端折ってますこんにちは。こんにちは~你好~僕はコンサート…你好!(你好!)あはは結構たくさんの、みなさんが、スタッフのみなさんが集まって。中国~あーお腹すいた。(バンド名あった方がいい?)でも別にないんですよね?(別にない)JJバンド。JJバンド笑ははっ(JJは大文字?)そうですね、うん。ダブルジェイバンドJJ、JJうわー。本当にたくさん見ていらっしゃる。ありがとうございます。ほー、たくさん見ていら...

Read more

180610_ジェジュンインスタライブ①

180610_ジェジュンインスタライブ1回目※日本語はピンクにしてますお、つけてから10秒も経ってないのに約2500人が入って来ました。ありがとうございます。たくさんの方が観ていらっしゃるんですね。夏だから海みたいでしょう?こんなヤシの木みたいな感じおお、これ良いな。今家にいます。みなさん元気でしたか?最近テレビにもたくさん出て皆さんに姿をたくさん見せられてすごく気分が良いです。今、あ、マレーシア、行きます。呼...

Read more

180424_ジェジュン微博V+live

180424_ジェジュン微博V+live※途切れ途切れだったので切れているところは端折ってます你好 こんばんは。僕はさっき撮影が終わってああ、お腹が空いたから何か食べに行くべきかな?分からない。お腹すいた。あれ食べたい、スンデ。スンデ、チョッパル、トッポッキ、あートッポッキ。トッポッキ食べたいな。みなさん食事されましたか?お腹すいた。僕たち何か食べようよ。お腹すいた。(そこは人が多いと思うけど…)どこ?(スンデポッ...

Read more

180304_ジェジュンインスタライブ

180304_ジェジュンインスタライブ※韓国語部分のみ和訳こんにちは~。ふふこんにちは。今友達と歩いてます。笑ここは渋谷です。渋谷を歩いています。あ、ドンキ、そうです。ドンキ。はー。天気がだんだん温かくなってきてすごく良いですね。今どうやって歩いてるのかというとこうやって歩いてます。帰る前にコーヒー一杯飲んで帰ろうと思って。今大きいのを頼みました。これがラージです笑僕が持ってるから分かると思うけど思ったよ...

Read more

180123_ジェジュンインスタライブ

180123_ジェジュンインスタライブこんにちは~笑すごく不思議な機能がたくさんできてる。昔の映画、“マスク”みたい。マスク。(スタッフに)微笑み天使?あー僕の口がこんな風に大きかったらいいな、笑うとき。機能が多いね。他のは何があるかな。これはやりすぎ。フォトショップ節制しないと。これは何?いやいや!笑これ笑える。元気でしたか?今は、今日仕事があって、イーデイリー授賞式にプレゼンテーターをしに今向かっている...

Read more

171231_ジェジュンインスタ

안녕하세요. 김재중입니다. 벌써 이렇게 2017년도 끝이 나고 새해를 맞이하게 되었네요. 여러분들은 어떤 한 해를 보내셨나요? 저에게 2017년은 군 제대 후 너무나 큰 사랑을 받았고 그동안 만나지 못 했던 많은 팬분들과 만날 수 있었기에 행복한 시간을 보낸 한 해였답니다. 지나치게다사다난 했던 지난 1년은 저를 웃게도,울게도,화나게도,강하게도 만들어줬던 시간들이 아니었나 싶어요.. 그만큼 낸면적으로 더욱더 성장했다면...

Read more

171207_ジェジュンインスタライブ

171207_ジェジュンインスタライブ※日本語はピンクにしてます明日日本に行きます。明日日本に行って、日本にいるファンの方々に会いに行かないといけませんね。今日賞を貰いました。ありがとうございます。特にまあ…久々に顔をお見せするのであって、特に話すことがないですね。あ、さっきのパンフレット持って来た人いる?持って来てないよね?分かりました~。パンフレット持ってこなかったですね。今日受賞された全ての方、本当...

Read more

171130_ジェジュンインスタ “皮膚注意”

피부병아님 수두아님 홍역아님 천연두아님 여드름 소독약 입니다.. 여러분도 피부 조심하세요^^ #피부병#수두#홍역#천연두#호환마마#여드름#피부조심 Kim Jae Joong 金在中 ジェジュン 김재주응さん(@jj_1986_jj)がシェアした投稿 - 2017 11月 30 5:43午前 PST 訳:皮膚病じゃない 水疱瘡じゃない 麻疹じゃない天然痘じゃないニキビ消毒薬です..皆さんも皮膚気をつけてください^^#皮膚病 #水疱瘡 #麻疹 #天然痘 #虎患媽媽 #にきび ...

Read more

プロフィール

まいうげ

Author:まいうげ
JJ fan♡
記事や映像を訳しています。
過去に訳したものは
順次こちらに移動中です。
好きなものを好きなだけ

Thank you♡

Sponsered