2015年01月 - follow JJ♡

まとめ

【BAZZAR】2015年1月号 キム・ジェジュンに関する偏見と冗談

김재중에 관한 편견과 농담キム・ジェジュンに関する偏見と冗談김재중의 농담은 사뭇 심각한 구석이 있다. キム・ジェジュンの冗談はもっぱら深刻な面がある。자유로운 기질과 희생을 받아들이는 의연함이 엿보이는 남자. 自由な気質と、犠牲を受け入れる毅然としたところが伺われる男。공감 가능한 매력의 소유자이자 예측 불가능한 도전을 일삼는 김재중을 만났다.共感できる魅力の所有者であり、予測不可能な挑戦を日々行っている...

Read more

150126_J-party 2015 in SEOUL ジェジュンからの手紙

150126J-party 2015 in Seoul@잠실실내체육관ジェジュンからの手紙오늘로 내 나이 앞자리 숫자가 3으로 바뀌었어今日で僕の歳の前の数字が3に変わった그러고보니까 숫자가 바뀌는 사이에 そうしてみると数字が変わる間に정말 참 많은 일들이 변하고 사라져 갔지만 本当にとてもたくさんのことが変わって消えて行ったけど、너희 만큼은 언제나 그마음 그대로 君たちだけはいつもその心そのままに항상 그 자리에 있어준 것 같아 いつ...

Read more

150121,22_J-Party in YOKOHAMA ジェジュンからの手紙

J-Party @横浜アリーナジェジュンからの手紙 わーい みんな!今日 僕の誕生日パーティーにこんなにたくさん来てくれてありがとう!日本で誕生日パーティーをするのは初めてだからねなんか新しい感じだねほんとうに嬉しいよ ありがとう韓国の年で今年はもう30歳だ年をとったねでも日本ではまだ20代だからねまだ29歳だから大丈夫でしょ?まだ若いよ!17歳だったっけ?日本に初めて来てみんなに出会ってみんなとお互い一緒にたくさん...

Read more

プロフィール

まいうげ

Author:まいうげ
JJ fan♡
記事や映像を訳しています。
過去に訳したものは
順次こちらに移動中です。
好きなものを好きなだけ

Thank you♡

Sponsered