2017年03月 - follow JJ♡

まとめ

170328_ジェジュンインスタライブ ②

170328_ジェジュンインスタライブ②※名前を呼んでるだけの部分は割愛グンソクのファンの方も入ってきてますね。うなぎ達アンニョン、うなぎ達アンニョン~。コーヒーが少なすぎたみたい。すぐなくなっちゃった。コーヒーを飲み過ぎると胃もたれするらしいんだけど、僕はコーヒー飲んでも胃もたれしないよ。いつもキッチンは清潔ですー。ジャーン。綺麗でしょ?いつもキッチンは清潔です。あーこれ見て。薬。僕が飲んでる薬。これ可...

Read more

170328_ジェジュンインスタライブ ①

170328_ジェジュンインスタライブ①あっはっは。わー。これ、これは、僕が捨てずに大事にしてるのは、転役したとき、これにすごく感激したんだ。ファンのみなさんがありがたくて、捨てずに大事にしています。んー何があるかな。昔覚えてますか?これ。僕のカフェに持って行って置いておいたのがあるんだけど昔ツイッターにちゅうして、んーってしたの思い出すでしょ。僕の家には思い出がとても多いです。ほんとにすごいのが多いです...

Read more

170122_The Rebirth of J@SEOUL MENT6

170122_The Rebirth of J@SEOULMENT6(ダブルアンコール後)ありがとうございます。昨日、今日と、本当に皆さんに良いエネルギーをたくさんたくさん貰って、次のアジアツアーも健康に、楽しく、締めくくれそうな気がします。今日すごく、別れるのが、別れるのが嫌だけど、僕たちには次があるから、また、一緒に歩くんだから!今日は本当に、心から、大きな愛をたくさん貰って、とても幸せだったし、公演が終わったら、家に無事に気を...

Read more

【allure】 2017年4月号 環境に優しいメッセージ ジェジュン

친환경 메시지 7環境に優しいメッセージ 7〈얼루어〉 그린 캠페인을 위해 씨제스 소속 아티스트 7인이 뭉쳤다. 〈allure〉グリーンキャンペーンのために、C-JeS所属アーティスト7人が集まった。친환경에 대한 메시지를 하나씩 정하고, 그들이 직접 손으로 쓴 메시지를 디자이너 윤춘호가 디자인한 티셔츠에 담았다.エコについてのメッセージをひとつずつ決め、彼らが直接書いたメッセージをデザイナー ユン・チュノがデザインしたT...

Read more

170122_The Rebirth of J@SEOUL MENT5

170122_The Rebirth of J@SEOULMENT5(アンコールLove Me More後)はー、この歌、超高い。何これ?(バナー"다시 함께 걷자"=また一緒に歩こう)これ誰が準備したの?Cjesがくれたの?(違う!)皆さんがやったの?(はい!)わー本当に?わー嬉しいな。"また一緒に歩こう"、また一緒に、歩こう。良い言葉ですね。上の方もみんな持ってますね。いいね。笑 記者の方も笑みんな一緒に歩きましょう〜♡僕たちみんな一緒に歩きましょう。僕にも...

Read more

170122_The Rebirth of J@SEOUL MENT4

170122_The Rebirth of J@SEOULMENT4(Good Morning Night後)何でJやらなかったんだろうーーー!あーJをやらなかったからGood Morning Nightを5回もやったね。皆さんも圧死気をつけて、はい、ちょっと暑いでしょう?(はい!)暑いから良い感じでしょう?(はい!)みんな暑くて仰いでるしね、こういうのが楽しいんですよ。歌手だけ汗をかいてたらだめです。みんなもかかないと。でしょ?チケッティング頑張って来たんだから、そうしな...

Read more

170122_The Rebirth of J@SEOUL MENT3

170122_The Rebirth of J@SEOULMENT3(Love You To Death後)No.Xの新曲を2曲お聞かせしました。良いですね、歌が本当に。歌もすごく良いし、皆さんもすごく良いし。記者の方もとても良いし笑記者の方もこういう人もいると思うよ多分。うーん、仕事のせいで仕方なくいらっしゃった方もいるだろうし、僕を嫌いな記者の方もいらっしゃるだろうし。(えー)いや、すごく良い方達だよ。あっはっは笑記者の方々、本当にありがとうございます...

Read more

170122_The Rebirth of J@SEOUL MENT2

170122_The Rebirth of J@SEOULMENT2(KissB後)あ~いいね。あ~上手だね。め~っちゃ上手だよ、す~ごくすごくすごく笑※너~무너무너무너무♪ I.O.Iの너무너무너무より楽しかったですね。僕めっちゃしんどい。だけど楽しいんだ。こうじゃないと。でしょ?(はい!)はーい、でしょ?(はい!)いいね。あ~いいね~♡笑はい、すみません。歌を歌いながら汗をこんなにだらだら流しています。鼻水まで増えて笑すみません、汚くて、こんな話...

Read more

170311_The Rebirth of J @HONGKONG ドレスコード

170311_The Rebirth of J @HONGKONGドレスコード抜粋訳【公衆電話の子を見たジェジュンの反応】そしてあの、笑あれ、ああ、公衆電話wwwいいね、いいですね笑ありがとうございます。(?)(この後歓声すごすぎて聞こえないけど좋아좋아言ってる感じ)【ブラコニのジェジュンア~食べちゃうぞ~を見たジェジュンの反応】僕を食べちゃうぞだって。そんなことできるかな?できないだろうなっ♡ありがとうございます。【J❤️HO T🔥🔥 /Jiji...

Read more

170122_The Rebirth of J@SEOUL MENT1

170122_The Rebirth of J@SEOULMENT1あーいいね。笑こんばんは、嬉しいですね。まずは軍を無事に、軍生活を終えて転役した民間人キム・ジェジュンがご挨拶しようと思います。こんばんは!今日たくさんの方が来てくださいましたね。とても嬉しいです。皆さん寒いですが健康は大丈夫ですか?(はい!)僕も大丈夫です。僕が昨日はそうじゃなかったんだけど、今日風邪をひきました。昨日ノ・ミヌとチャン・グンソクとご飯を食べてたんだ...

Read more

プロフィール

まいうげ

Author:まいうげ
JJ fan♡
記事や映像を訳しています。
過去に訳したものは
順次こちらに移動中です。
好きなものを好きなだけ

Thank you♡

Sponsered