170711_ジェジュンインスタライブ - follow JJ♡

まとめ

170711_ジェジュンインスタライブ

170711_ジェジュンインスタライブ

お、始まったみたい。
こんにちは~、こんにちは、ジェジュンです~。
お久しぶりでしょう。
最近ライブをあんまりやってなくて一度点けてみました。
元気ですか?

今車で移動中です。
移動中なんですが、僕がどこに行くのか!知らないでしょう?
僕もよく知らないです、僕たちどこに行くの?
はい、どこかに行くみたいです。
www適当に話してます。話すことが特にないですね。
元気ですか?元気なんですか?元気ですか?

そうだ、僕がこれするたびに思うのが、恋人と、テレビ電話するみたいな、
そんな感じがするんだ。
でしょ、でしょ、テレビ電話してるみたいでしょう?
めっちゃいいね、世の中本当に良くなった。
あーいいな。

でも今車の中に僕だけいるわけではないです。
後ろ見たらスタッフたち!はっはっはっはっ
スタッフたちがいますー。
僕たちのヘアの先生で、こちらはメイクアップの先生で、
そして芸能人一人が乗っていらっしゃいます。
風邪をひいてマスクをつけていますが、元々は温かくて優しい人です。
今は若干犯罪者のにおいがするでしょう?
でもそうじゃないです、とても良い人です。
はい、思いつくままに話してます笑

最近、そうですね、Vliveみたいなのあんまりやってないですね、ごめんね。

ああ、最近雨がたくさん降ったでしょう、雨がたくさん降って、
今ドラマ撮影真っ只中なのに、はー、雨が、天気がずっとこうだから。
元々日照りのときに雨の知らせはすごく僕たちにとって吉報だったんだけど、
撮影のことだけ考えると、ちょっと、うーん、皆さんすごく苦労されていて...
支障があるので、そういう部分はちょっともどかしいですね。

マンホール撮影しています、8月9日放送です。
とても楽しく、面白く撮影しています。
KBS水木ドラマ、ここで宣伝してるw
適当に話すパーティだから笑

みなさん本当に、うーん、健康でしょう?
笑 言うことがないみたい

そうだよこういうのは、元々Vliveみたいなのしたら
コメント読んであげたりしないといけないんだけど、
おー、皆さん多国語で書いてくださるので
どこに返事したらいいか分からないですね。
うーん、うん。必ず本放送死守してください。

あー、あ、そうだ僕パーマしました、今回のドラマのコンセプトのために。
パーマをしたんだけど、今日は違うグラビア撮影のためにちょっとパーマがゆるいでしょ。
ドラマご覧になれば、ドラマではめっちゃクルンクルンで出ますよ。
そして多様なコンセプトで出てくるので面白いと思います。
うん。パーマしました。
うーん。あーこれ(ライブ放送)つけたまま寝ようかな?

スタッフたちが、今僕がしてるの見てるみたい。
スタッフ:面白いです笑
面白いですか?
スタッフ:はい
はい、面白くなくても面白いと言ってくれる優しいスタッフたちです。

マンーホール!
オッパ、格好良いですって言ってくださる方は本当に僕がイケメンでそう仰るんですか、それとも礼儀上そう仰るんですか?
分かってます。そうですね、早く違う話に。
www本当に適当に話すパーティだ笑

あ、僕が最近、目元にしわができたんです。これ。
笑うときしわができる。
これがどうしようもなく、できるしわは放っておかなければいけません。
自然に身を任せて。
歳月がしわから見えるものですから。

あーフランス行きたい
フランス早く行きたいな

わー今9300人くらい見ていらっしゃいますね。
いやあ、たくさん見ていらっしゃいますね。
うん、ありがとうございます。

日本も行きたいね、もちろん。
日本も行きたいです。
でも日本に行ってきてそんなに経ってないのにまた行きたいね

ひとまず僕たちが大体3ヶ月くらいドラマに力を入れて
頑張らないといけないので、少しだけ待っていてください。

うわ、その間にまたたくさん増えましたね。
うーん、これを見ていらっしゃる方々が、ぴったり1万人超えたら切らないと。
多分これ、僕が皆さんだけと対話してるのではなく、
多分僕の友達もみんな見てるだろうね。
アンニョーン 友達 アンニョーン。
最近連絡できてなくてごめん。どうしようもないみたい。
僕もどうしようもない人間みたい。
忙しかったらできないこともあるから。遊びに行くね。

ドラマ本当に暑くて心配です。
すっごい大変だろうね。
でも、おっ、1万人超えましたねー、もう切りますね。
1万人超えたらやめるって言ったから、だからって出ていかないでくださいね。
おお!もっと増えましたね。

ずっと日本語で話してくれって。
笑 はー、でも日本語で話してって言われるとすごく恥ずかしい。
(日本語で)話してって言われると話すのが恥ずかしいんだよね。

ねーみんな、みんな元気なの?
ね、僕は、まあ、まあまあ元気なんですけど、まあね、
つい最近、このまえ、いつだっけ、3日前か。
3日前ぐらいに風邪にひいちゃって結構苦労したんですね。
ちょっとなんか、なんかそういう声聞こえないですか?
ね、なんかなんかそういうね、声ですね、風邪声。
まあみんなが元気ならそれで良いんですよー、僕も。
はあー、大丈夫じゃない。
まだ、ね、まだねちょっと、なんか咳はちょっとするんだけど、
まあまあ、良くなってるから心配しないで。
そう、なんか、夏にこう風邪引いたらもっとなんか辛くないですか?
みんなも気をつけてね。

みんなも気をつけてねー!

熱ー、そうそう、3日前に何度だっけ?あのー、何度だったっけ?
38.9度ぐらいまで上がっちゃって、めっっちゃ痛かった。
みんなも気をつけてね、うん。

はい、そうなんです。
本当に僕が先日、熱がすごい上がったんです。
本当に辛かったんですよ。辛いけど元気出さなきゃ。
皆さんも冷房病に気をつけて、健康でいてくださいね。

あー僕はそろそろ戻って台詞を覚えなきゃいけません。
じゃあアンニョン、皆さん、嬉しかったです~。






◆リンクしていただくのはOKですが、コピペやキャプチャでの転載・引用はご遠慮お願いします◆

Sponsored Link

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

まいうげ

Author:まいうげ
JJ fan♡
記事や映像を訳しています。
過去に訳したものは
順次こちらに移動中です。
好きなものを好きなだけ

Thank you♡

Sponsered