無題 written by JAEJOONG - follow JJ♡

まとめ

無題 written by JAEJOONG


사람들은 말한다.
人々は言う。

사람 사이엔 이별이 필요하다고.
人の間には別れが必要だと。

이별을 통해 다른 사람을 만나고, 그렇게 만난 사람이 소울메이트가 될지도 모른다고.
別れを通して他の人と出会い、そうやって出会った人がソウルメイトになるかもしれないと。


사람들은 또 말한다, 운명과 사랑이란 예측할 수 없다고.
人々はまた言う、運命と愛とは予測することができないと。

그래서 우리는 계속 이렇게 이별과 만남을 반복하는 건 아닐까.
だから僕らはずっとこうして別れと出会いを繰り返すんじゃないかな。

◆リンクしていただくのはOKですが、コピペやキャプチャでの転載・引用はご遠慮お願いします◆

Sponsored Link

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

まいうげ

Author:まいうげ
JJ fan♡
記事や映像を訳しています。
過去に訳したものは
順次こちらに移動中です。
好きなものを好きなだけ

Thank you♡

Sponsered