170421_ジェジュンインスタライブ - follow JJ♡

まとめ

170421_ジェジュンインスタライブ

170421_ジェジュンインスタライブ

友達1:うににしてください。

うににしてください。

店員:鍋なんですが、肉がたくさん入った〜(省略)

店員:焼酎はどれにしますか

友達1:チョウムチョロムください

チョウムチョロムください

友達2:何してんの?

ライブです

友達1:酔ってるから今言うんだけど、こいつ最近(この部分が聞き取れず・・・)


こんにちはみなさ~ん

友達2:うわめっちゃ多い、この時間に?8000人?

友達1:(おそらく友達1に対して)おい酔った姿見せるな
    こいつ(JJ)は酒飲んでも大丈夫けど俺たちは阿保みたいだwww

アンニョーン

友達2:全世界のファンがいるね

そうだね
〜♪(For your love/Stevie Wonder)

友達2:インスタグラム?

うん。

友達2:イケメン〜キム・ジェジュン!

友達1:一つ気になることがあるんだけど、チャミスル飲みながら歌ってたやつあるじゃん、ほんとに酔ってたみたいな

ああ俺あのときめっちゃ酔ってた。

友達1:あれほんとに演出じゃないのか?

うん、俺達演出ないよ、演出なく普通にやるんだ。

友達2:ああ、あれか、チャミスル飲んでお前が歌うやつ、

お腹すいたー
僕は今日1食も食べてないんです。
1食も食べてなくてお腹が空いた。
1食も食べてないでーす。お腹が空きましたー。

元々チョウムチョロム、チャミスル、そんなのはあまり関係ないです。
友達と久々に会って、久々にたくさん飲んでます。2次会です。
2次会で、友達といるので、皆さん悪く考えないでくださいね。

友達2:男しかいませんよー。

はい、僕たちしかいません。

友達1:愛嬌お願いします。

愛嬌できませんー。

友達1:日本語話してー

日本語?
日本語?日本語?

友達1:この時間にほぼ9000人、わー。

日本語できないです、今。

とにかくすごく久しぶりに、いや久しぶりじゃないや、数日前お目にかかりましたが、とても嬉しかったです。

イスルライブみたいでしょう?これ。
あー美味しい。
またあとでねー。また連絡するねー。
アンニョーン。

◆リンクしていただくのはOKですが、コピペやキャプチャでの転載・引用はご遠慮お願いします◆

Sponsored Link

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

まいうげ

Author:まいうげ
JJ fan♡
記事や映像を訳しています。
過去に訳したものは
順次こちらに移動中です。
好きなものを好きなだけ

Thank you♡

Sponsered