170121_The Rebirth of J@SEOUL MENT1 - follow JJ♡

まとめ

170121_The Rebirth of J@SEOUL MENT1

170121_The Rebirth of J@SEOUL


こんにちは。お久しぶりです。
ご挨拶しますね。
(会いたかった!)
はい、会いたかったです。
先日除隊した民間人キム・ジェジュンのコンサートです。
今日雪がたくさん降ってとても心配しました。
公演前に前で待っていた人は結構..あ、今入場されてる方もいらっしゃいますね。
待っていた人たち寒かったでしょう?
(はい!)
寒かっただろうね〜
僕が転役した日、12月30日、−8度だったでしょ?
今日−8度だよ
−8度を連れて歩くキム・ジェジュンです。
そしておかしなことに僕がいつも公演する度に雨とか雪が降りますよね?
やっぱり雨男ですね笑
雨男、、、僕はそうみたいです、いつも連れて歩くみたい。
今日2階にいらっしゃる方、こんにちは、はい、こんにちは
ああ、端にいらっしゃる方もこんにちは
僕が入隊前に...
(スタンドのファンのアピール)

こんにちは笑 スタンドにいらっしゃるみなさんも元気そうですね。
僕が入隊前にこの場所で公演をして行ったでしょ
そのときわんわん泣いて行ったよね。
軍隊に行くって怖がってぼろぼろ泣いて行ったんだけど
今日その日のことを考えたらちょっと恥ずかしいです。
でもそのときの気持ちは本当にそんな感じだったんです。
軍隊に行くってことよりみなさんと長いさよならをしなければならないということがとても悲しくて、寂しかったからで
決して軍隊が怖くて泣いたんじゃないですよ。

一旦ちょっと僕が衣装をONE KISSのためにこんなコートを着たんだけど
(衣装登場)
はい、衣装が出てきました。
皆さんもよくご存知の通り僕は公演のとき少し皆さんの前を離れて後ろで衣装替えをしてぱっと登場するみたいなのを昔はよくしたじゃないですか。
最近はステージが僕の家だと思って衣装替えをすることにしました。
僕はステージの上でズボンは履き替えことはないけどほとんどのものは着替えましたよ。
ちょっと待って下さいね、
(着替え中)
服を着替えました。
昨日僕が、あ、ベルトが抜けちゃった
たまにこういう瑕疵があります、スタイリストがいないので。
昨日僕がツイッターしたの見ましたか?
今日グンソク来た?グンソク。
グンソク来た?グンソク叫んでみて!
...
はい、そうですね、
さっき来てるのは知ってます。
恥ずかしいからだって分かってますが、
今日はファンミーティングじゃないのでステージに呼ぶことができないじゃないですか。
僕の親友です。
グンソクも楽しく見ているので頑張らないといけませんね。

次は一生懸命格好よくオープニングを終えたので
皆さんと楽しい時間を持とうと思って、
次の曲は、準備するものはこれくらいかな、皆さんはタオル持っている方も持っていない方もいると思いますが、もし持っていなければ手を振りながら、タオルがあると思ってね
軍隊にいたときホログラムコンサートをしたじゃないですか、そのときやった...
まずはluvholic
いつ入って来るのかというと、1.2.3
그 놈의 luv luv luv lu-uv〜♪のときに回すんだよ
あとみなさん前の人のぴたっとくっついているけど少し、ある程度
みなさん初めて会う人が多いでしょう?
初めて会う人とは距離がないといけないので少し距離を置いて、こんな風に飛びながら遊ぶんだよ、分かった?
あと、みなさんが好きなちょっとエロい曲があるじゃないですか
僕が歌詞をやらしく書いたやつ..
どんな曲かは言わないでおきます。
楽しんでもらえたら嬉しいです。
ではluvholic

◆リンクしていただくのはOKですが、コピペやキャプチャでの転載・引用はご遠慮お願いします◆

Sponsored Link

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

まいうげ

Author:まいうげ
JJ fan♡
記事や映像を訳しています。
過去に訳したものは
順次こちらに移動中です。
好きなものを好きなだけ

Thank you♡

Sponsered